Open haard/fireplace

De foto van de haard staat hieronder.
Het losse plafond wordt beschilderd en kan ik straks zo tussen muur en plafond schuiven.
In de toekomst -de verre toekomst- zal ik ooit nog wel eens hele mooie fotoos maken, maar nu duidelijk nog ff niet
Het een en ander moet nog veranderd worden, zo moet het gordijn wat uithangen want het hangt nu niet mooi; de kasten moeten nog vastgezet worden, moet nog nieuwe kussens maken voor het bankje en het moet wat huiselijker worden.
*****
At the bottom of this posting you will find a pic of the fireplace.
The faux ceiling will be a painted one, one I can slide in between the ceiling and the walls in a jiffy.
And heck…. I’l probably make beautiful pictures of my mini’s somewhere in the future (the longggg future that is) but I do not master that skill yet :)
I still have some work on it, f.i. the curtain does not drape the way i want it to drape, the bookcases still need to be glued to the floor or wall, gotto make new cushions for the bench and make it a more homy place overall.


Nog steeds bezig met de bieb; niet full time maar regelmatig.
Tja wat zal ik zeggen, ben geen fanatiekeling t mot wel leuk blijven.
Gisteravond boekjes gemaakt maar zo vaak in mn duim gesneden dat ik dat nu wel weer even uit mn hoofd laat.
Morgen even kijken of er een biebtrapje (scrabblewoord) of zoiets gefabriekt kan worden.
En dat is nu even al het nieuws dat er is.
*****
Still working on the lib.; not full time but now and then.
What can I say, I’m just not that fanatic.
Yesterday evening I dedicated myself to making books again but cut my thumb in such a way that I probably won’t make any new books for at least a week.
I will see if I’ll manage to make a flight of stairs tomorrow, or at least something to make it easier to fetch the books.
Well folks, that’s all for now.